Every part in the dailim is approximately 3% smaller that the tomos transmission it's based on. I doubt you'll have much luck. It's a knockoff not a clone.
If I were you I'd look into making performance clutches based on the tomos designs. Seeing as you have a mill
You should probably figure out what you can do for top ends first as they were totally different than tomos. Never though about kitting a dailim. Huh, they are good engines so why not. Way ahead of the batavus tracs (edited)