I would get a new Piston and run it. I have ran kits MUCH worse than that.
How deep does that ridge feel?
You can also cleanup cast iron really well if you seize it. Worst case is getting it bored out but finding an oversized Piston can be fun. (edited)