You cant fit a 46mm kit in stock cases unless they are bored. With the polini, you may have to add case material as well. Have you done that?
But you can totally run that kit and pipe together. However over that pipe, i would recommend instead of the too bad either a simonini calibratta or a polini top one