just use a bicycle cable like steve said and make the small end go in the slide. buy a mini knarp (you can get these at motorcycle shops sometimes) and make it any length you want.
there probably isn't a "proper" cable for a puch throttle to go to a 24mm carb.