MOPED ARMY

Do your self a favor and don't weld the brace, find someone who can braise. Your much more likely to have leaks if you weld the tank.

As for making the bar. It's all about getting a steel tube that you like and cutting it down so it fits very snugly onto where you want it on the frame.