Well I put Mabecane's sentence through the Google translator and came up with the following...
Mabecane your service more I pedalais least j'avancais.
I'm assuming it should be something like -
Mabecane at your service. The more I pedal the less I work?