fix your airleak first. Then upjet.
53 jet is smallest Dellorto jet I own. Nothing can run well on that. Go up in jets, then test taking the plugs out of your airbox, if applicable. Check point gap and timing.
I had a stock Demm like yours that went 35. It wasn't too sluggish and could slowly climb a hill.