Why do all that work and then put a cheap ass clone carb on it? Spend the few extra bucks and get a genuine Dell’orto for it. I’ve bought bikes with clone carbs and they all ran like crap until I swapped them out for the real deal. I’m not saying that’s 100% your problem, but that’s where I’d start.