Could be wear in the conrod. Pull the cyl and check for excess sloppy slop. Could be a fucked up bore from lack-o oil...Could also be completely unrelated in the tranny.
Def pull the top end and have a lookey loo. Remove the injection and premix from now on...I never trust them. (edited)