Okay quick fix first. Get some lighter fluid. Get some marvel mystery oil.
Thoroughly soak clutch with tons of lighter fluid. Wait like an hour. Take MMM and lube the inside hub then with a little tension on the clutch lever gently tap the center with a small hammer.
Otherwise tear it apart and smooth the hub splines and plates where they join.