I had an almost similar problem, and it just barely fit.
I pulled the pipe over slightly and put it in front of the bracket holder. It fits pretty tight but gives enough room around the end axel nut.
It looks like yours is placed behind it.
line it up, don't tighten it down, pull it over. Tighten it down. Make sure you have a good gasket.