Yeah, I think she's got a worn wire, maybe underneath the kill or "on" switch, and it'd be grounding out on the handlebars. It also could be further down the wire. It would most likely be were it goes in or out of the frame, or even a strap.
Just ideas.
_DeeZy_