There are a lot of products on the market for treating and sealing the inside of a rusted gas tank, but which one(s) work really good, are inexpensive, and available at stores??
I tried the twenty heavy nuts trick, but there's still a lot of rust inside.
What else can I try??
I can remove the tank if needed.