That lever can be tough to get locked into the moped position. Not only must things line up (turn rear wheel as you try) but it takes a firm hand to get it done. A shot of WD-40 might help things a lot - just keep it off of the belt.
It will have a springy feel until it finally snaps into position.
This has nothing to do with the decompressor lever.