make some tiny jumper cables.I like to use aligator clips, too.
- on the battery to where the green wire was connected.
+ from the batery to the other two connections, one at a time
then you can check both filaments.
BTW there are replacement bulbs avaliable with less expensive lamps that are replaceable. a search on my posts will give you part # I got mine from the dealer.