For throttle cables I use bicycle shifter cables. They are usually the same gauge as moped throttle cables. Brake cable are usually much heavier than you want. You will have to fashion and solder on the appropriatete ends though and of course cut them to the correct length.
For fuel line you can use regular automotive fuel line which is neoprene I believe. Plain old rubber will soften and swell within a few hours.