I can't see the pics from work here,Rand, but get it fixed right. The taillight and brake light stand between you and death many times. Being seen is the most important thing on a moped.
Ike's Bikes has all that stuff and so does Chris MWH. There should be 2 10mm headed bolts that hold that on your fender. Also check the wiring going thru the sheath along the underside of the fender. The taillight generally takes a 10 watt bulb for the brake and a 5 watt bulb for the taillight. don-ohio