just get one of them backpacks with the speakers built in. Use re-chargeable batteries.
The results wouldn't be worth the effort otherwise... I would think any mopeds electrical system would be way too weak to support the extra load for a stereo, unless you completely rewire it to use a battery, etc.