I would say the most important thing is the first impression you get when you look at the bike. If it is cosmetically fine, chances are most of the innerworkings are ok as well. Check for a spark. Maybe bring an extra spark plug also because if everything else looks good but no spark, chances are they havent bothered to replace the plug if it's been sitting. Use your gut feeling and decide if you have the time/patience to fix it.