I agree with the low rise bars and chopped fenders. Also, if something can be done with the engine covers....minimized or maybe removed completely. If you don’t have a real need for it, lose the rear seat. A rack/platform at most back there.
And to look really really tough/mean....scorch marks, blood stains, bullet holes. I don’t suggest doing any of those though.