Christian's been great to work with, checking in every step of the way and patiently putting up with my nonsense like, "I ran out of money, let's continue the discussion in a month." Hope your leg heals okay, man. Thanks a bunch for doing this!
If anyone's curious, here's the bike these decals are going on. Old picture: now in the fine-tuning and detail work stage (better spark plug boot, tiny carb jet adjustment, waxed denim tool bag, and of course the decals).
I'll update my profile with the finished bike and write a wiki article about how I blued the MLM clip-on handlebars, whose thick-ass black powder coating makes them unusable as is.