Eeeek! Not a good idea to ride it at all. Rusty tanks cause maxis to fold up like a taco. Structurally comprised. Or, live life on the edge and use one of those cheapo China bike motor tanks on the book rack.
But yeah I'd just change the frame out (edited)