The problem is that an old moped is considered a salvage.
It's really not worth it for ether sides, but what you should do is make sure your ass is covered so the insurance company doesn't go after you.
You could probably fight it in court and say the pay out was not enough to replace your bike but is that worth it?
If u really wanted the cash then u should of had the guy pay you off so his insurance didn't go up