Actually, your horn and bulbs are both made to work on 6v. If you run the stuff at 12, you'll blow the bulbs and fry your horn.
The Coil won't make the voltage difference except on your ignition. It's all in the generator. The coil is just there to boost the voltage up for ignition.