Just run it wothout the battery. loose the wires and the lights.
My westlake has the 3-wire set up like you are describing (yellow blue and black). I'll look tonight and see how the wires are hooked up.
Plus, I want to see a cafe racer witha Sachs 505 engine. Sounds like fun.