Brandon:
The reason I used distance from the center of the air filter element to the left side of the air box is that there is where yours has the interference.
Bear in mind this is the box proper, and not the cover that slips over the air inlet tubes that attaches with a single screw.