On the Ciao, there is this little two-pronged fork that attaches to the cylinder head underneath the decompression lever. The cable stop is held by it. The outer cable housing then rides against the lever. That way, when the decompression cable is pulled, the lever is pushed down by the outer cable housing.
Chris